zaterdag

M(o)o(i)

Mensen waren druk bezig met allerhande voorbereidingen. Stoelen en tafels werden links en rechts aangesleept , kennelijk was er die avond wat te doen. Een paar ouderen keken goedkeurend toe.
Op de achtergrond klonk bekende muziek uit de boxen.
Opgewonden liep ik de zaal in.

'Hier gaat het dus in juni plaatsvinden', zeg ik hardop.
' Moi', klinkt er vanachter de bar, en vervolgens;  ' Wat giet hier in juni plaots vind'n?'
Ik draai me blozend om naar de stem achter de bar en zeg 'Moi' terug tegen een vriendelijk lachende meneer.
'Ja, zie, ik kom hier in juni om een optreden mee te maken van Daniël Lohues'.
Een lange Oohhh... is zijn reactie.
 'Ja ', vervolg ik, 'het is een verjaardags-c.q. afscheidskado voor mijn leasemem '.
'Joen wat?' zegt hij.
'Mijn l e a s e mem', herhaal ik langzaam.
Wa's dat?' luidt zijn wedervraag.
 'Dat is niet wat, maar een zij ', zeg ik. 'Zij is de mem ( in Friesland zeggen ze tegen moeder  'mem ' ) ,   van mijn vriendin. En, sinds de dood van mijn eigen moo ( in Tukkerland zegg'n we altied moo ) , een tweede moo/mem geworden. Ofwel ik leen haar af en toe van mijn vriendin. Ofwel ik 'lease' haar. Ofwel we hebben elkaar zo'n beetje geadopteerd, zij mij als lease-dochter, en ik haar als lease-mem. Vandaar de naam.'
' Oh... das aal mooi daon. ' zegt de man.
'Psies', zeg ik,  'en daar ben ik nog altijd enorm blij om.'
'As 'k joe mooi begriep dan is 't dus een feestje veur hoar, veur haor verjaardag? Maar werom dan ok veur ofscheid?'
'Omdat ik weg ga, vér weg ga.' zeg ik.
'Ik wil emigreren.'
'Zooooo..., da's mooi wat. En waor goan joe hen dan?'  vraagt de aardige man belangstellend.
Ik haal diep adem en zeg; ....


Wordt vervolgd.

10 opmerkingen:

Sanneke zei

Ik houd van streektaal/dialecten.
Fijn zo'n lease mama. Psies!

Sjoerd zei

Nee hoor, jij blijft mooi hier...

giodio zei

De Friese origine opgeven ; ) Nee toch?

Salty Letters zei

@Sjoerd: Joa joa, dat doach ie zölf!
En werom - volg'ns oe - zol'k dan moet'n blieben?

Salty Letters zei

@Giodio: Fries?? Wie, ikke??
A'j Twents könt proat'n, mu'j 't um mie nich loat'n

bl@nkie zei

Ha mooi zeg! leasemem .. Heerlijk beschreven.
Ik haal diep adem en zeg ... NIET WEGGAAN! x

bl@nkie zei

btw.. zijn er nog kaartjes? Of is zijn optreden al uitverkocht?

Redstar zei

Ik zou ook emigreren, maar die plannen namen een andere richting :D Ben benieuwd waar jij naar toe gaat.

Tina zei

Hahah, vind je het gek dat zo´n man niet gelijk begrpijt wat een leasemem is :D
En emigreren? Echt? Ben wel benieuwd, hoor ;)

Yvonne zei

emigreren?! niet